ScriptBlogger

Soeben im Forum als Antwort auf unsere Antwort gelesen:

Thank you so much. You just made 40 operators here very happy!

:-)

Die Teure-Uhren-Spammer können sich gerade nicht entscheiden, wie viel Prozent billiger ihre Waren sind.

Website-Betreiber, die ein Tell-a-Friend-Script einsetzen, sollten auf der Hut sein. Das Amtsgericht Berlin Mitte hat am 22. Mai 2009 geurteilt:

Unzulässige E-Mail-Werbung via "Tell-a-friend-Funktion"? - E-Mails die von Dritten über eine Empfehlungs- bzw. Einladungsfunktion (hier: in einem Online-Shop bzw. "Online Shopping Club") versandt werden, können rechtswidrige E-Mail-Werbung darstellen.

Der Internet Explorer ist nicht tot zu kriegen und sorgt immer noch für graue Haare bei Webdesignern. Man muss also testen, testen, testen.

Verschiedene IE-Versionen nebeneinander zu installieren ist nicht trivial, wenn überhaupt.

Microsoft bietet eine Lösung für dieses Problem in Form von virtuellen PC-Images. Windows XP mit entweder IE6 oder IE7 startet damit virtuell in Microsofts Virtuel PC, unabhängig vom eigenen System. Und so geht's:

1. Schritt

Die Virtual PC Images bei Microsoft herunterladen. Die derzeit verfügbaren Images sind bis Januar 2010 gültig.

Nach dem Herunterladen können die Images durch Doppelklick entpackt werden und enden als .vhd-Datei auf der Festplatte.

2. Schritt

Microsoft Virtual PC herunterladen und installieren.

3. Schritt

Microsoft Virtual PC starten und auf „Neu..." zum Erstellen einer neuen virtuellen Maschine klicken.

4. Schritt

Option „Virtuellen Computer erstellen" auswählen.

5. Schritt

Dem neuen virtuellen Computer einen Namen geben. Dieser erscheint später in der Auswahlliste zum Starten einer virtuellen Maschine.

6. Schritt

Als Betriebssystem Windows XP auswählen.

Danach bei Speicher die ausgewählte Option belassen.

7. Schritt

Bei Optionen für die virtuelle Festplatte „Vorhandene virtuelle Festplatte" auswählen.

8. Schritt

Die im ersten Schritt entpackte .vhd-Datei auswählen und den Assistenten beenden.

9. Schritt

Virtuellen Computer aus der Liste auswählen und auf „Starten" klicken.

Viel "Spaß" beim Testen.

Wir nörgeln hier im Blog häufiger über diverse Webhoster herum. Andere haben da weniger Probleme, wie zum Beispiel das Lawblog mit Strato. Der Vorfall zeigt, dass es auch Webhoster gibt, die für und nicht gegen ihre Kunden arbeiten. Verträge lassen sich dort unkompliziert, ohne Extrakosten und ohne lange Wartezeiten ändern. Und kulant sind die anscheinend auch noch.

Es gibt anscheinend kaum etwas, was man sich nicht online erstellen lassen kann.

• Hintergründe (Muster, Streifen, Punkte, Kariert)
• Ajax-Throbber
• Web 2.0 Badges
• Buttons
• Logos
• abgerundete Ecken
• Diagramme
• Favicons
• Farbpaletten
• Flash
• CSS-Code (Tabs, Formatierer)
• HTML-Code
• E-Mails (Adressen, Signaturen)
• Formulare
• Texte
• Schallplatten
• Strich-Codes
• Fehlermeldungen

Auf DominickGatto.com findet man eine Liste von "55 Astonishing Online Generators for Web Designers".

In den USA gibt es den Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) - ein Gesetz, das den Umgang mit Patientendaten regelt. Darin festgeschrieben sind auch Anforderungen zur Sicherheit der Daten zum Schutz der Privatsphäre des Patienten.

Ein Kunde unseres Terminplaners fragte nach einem Kostenvoranschlag für eine Erweiterung und hatte folgende Anforderung:

I would like this process to meet the HIPPA confidentiality requirements.

Wir nannten dem Kunden unseren Preis mit dem Hinweis, dass wir uns mit dem Gesetz vertraut machen müssten, was sich in den Kosten für die Umsetzung des Projektes niederschlägt.

Darauf die Antwort:

Concerning the #3 question on HIPPA maybe I need to skip this for now, sounds like it will really add to the expense of the job.

Ah, ja.

P.S.: Viele schreiben übrigens versehentlich HIPPA. Warum nur? ;-)

So nach und nach sind wir dabei, unsere Website in die verschiedensten Sprachen zu übersetzen. Dabei stellt sich die Frage, ob die Seite dann als Sub-Domain (a la nl.gentlesource.com) laufen soll oder als richtige Domain (www.gentlesource.nl).

Google empfiehlt, mindestens eine Sub-Domain, besser noch eine richtige Domain. Aber will man wirklich zig Domains nur für eine einzige Website laufen haben? Wenn man Europa, Amerika und ein paar wichtige asiatische Länder zusammen nimmt, kommt man auf über 40 Domains. Muss das sein?

Nehmen wir das Beispiel Portugal und Brasilien. Das Form Mail Script ist jetzt in brasilianisches Portugiesisch übersetzt worden. Da stellte sich die Frage, ob die Portugiesen etwas mit anfangen können. Also flink mal nach den Unterschieden recherchiert.

Auf einer Seite, die sich mit dem Unterschied von europäischem und brasilianischem Portugiesisch befasst, findet sich folgendes Zitat:

Another fact to consider is national pride, that is, the response of a consumer to a product that is obviously not directed to him/her.

Das ist nachzuvollziehen.

The good news is that in most subject matters you can have a text translated for one target country and then edited (localized/adapted) for another. The bad news is that this is not a very cost efficient solution; Brazilian and Portuguese translators would rather translate "from scratch" than edit a text translated for another market, since the changes are usually very extensive, and the time required for the task might be longer than the time required to do a normal editing.

Was bedeutet, dass wir die Texte von einem Brasilianer und von Portugiesen getrennt übersetzen lassen werden. Und natürlich auch getrennte Domains.

Das Form Mail Script gibt es jetzt auch in brasilianischem Portugiesisch samt com.br Domain.

Die Zahl des Tages kommt heute von IncognitoMail. Seit dem Start der Seite wurden über 1 Million E-Mails empfangen. Und wie der Screenshot zeigt, kam das meiste davon an, nachdem der Nutzer die E-Mail-Adresse wieder gelöscht hat. Das meiste war also Spam.

IncognitoMail läuft mit unserem Wegwerf-E-Mail-Script.

Freundliches Feedback liest man doch immer wieder gern.

I just posted a request on the forum, but I wanted to take a minute to thank you for providing such wonderful, easy to use code. I couldn't have done it myself and really appreciate your skill.

:-)

Vor einer Weile haben wir begonnen, unsere Scripte übersetzen zu lassen. Daraufhin kam folgendes Angebot:

I can translate in Bulgarian and Russian. Both are my native languages.

Wir dachten uns, starten wir mit Russisch, weil es von mehr Leuten gesprochen wird.

We would be interested in Russian first.

Das kam jedoch nicht besonders gut an:

Genlemen,

I don't care about your good program. Scripts like yours are all around the web. Most of them are for free, some could be downloaded from any torrent tracker, or from anywhere.

I told you that I can translate in Bulgarian and Russian. Cyrilic alphabet was invented by Bulgarians, not by Russians. You didn't understand. I am Bulgarian. Russian first - then find yourself a russian translator.

Na, das machen wir doch gern. Drei Wochen später schrieb der Typ erneut.

I can translate in Bulgarian and Russian. Both are my native languages. Just send me the language packs.

Diesmal haben wir gleich dankend abgelehnt. Bei Prüfung der E-Mail-Adresse stellte sich heraus, dass der Typ auch Urheber einer anderen interessanten E-Mail ist.

Drei Quellen für kostenlose eBooks/ Online-Bücher:

• Galileo Computing - Aktuelle IT-Fachbücher online lesen und herunterladen
• Sebastian Bergmann - Professionelle Softwareentwicklung mit PHP 5
• Peter Kropff - OOP mit PHP5 (nicht direkt ein Buch, aber ein ausführliches Tutorial)
  

Hier die Antwort auf die Frage, was dem Paketboten noch so einfällt.

Verstärkt fragen jetzt Kunden bei uns nach, ob unsere Scripte eine Aktualisierung von MySQL auf Version 5 problemlos mitmacht. Machen sie. Einem unserer Kunden wurde das Update recht deutlich ans Herz gelegt:

Betreff: Mahnung MySQL4 Abschaltung

Sie erhalten diese E-Mail als technischer Kontakt eines Kunden von [...]. Wir haben Sie in den letzten Wochen darüber in Kenntnis gesetzt, dass MySQL4 ab Ende 2009 von [uns] aus Sicherheitsgründen nicht mehr unterstützt wird. Um einen reibungslosen und sicheren Betrieb aller Datenbanken garantieren zu können, sollten Sie unverzüglich Ihre MySQL4 Datenbanken entweder löschen oder auf MySQL5 migrieren. Sollten Sie dieser Aufforderung nicht nachkommen werden alle Ihre Webseiten welche auf MySQL4 Datenbanken zugreifen per Anfang November 2009 nicht mehr funktionieren.